配音第8年,她的2分2秒抚慰了900万武汉人
- 2026-09-07 17:24:56
配音第8年,她的2分2秒抚慰了900万武汉人
疫情期间，一个时长为2分2秒的短视频《武汉莫慌，我们等你》，登上微博热搜榜，引发数百万网友的热议。 与此同时，为这支短视频做配音的青年配音员赵丹，也被推到了大众面前。
这部片子记录了疫情期间，武汉人民的生活和之前的反差对比。片子不长，只有2分钟多一点，难处在于除了文案之外，视频和背景音乐都没有给她。 赵丹试着去理解武汉人民的处境，以及制片方想要传达的情绪。 读到第一句，赵丹就情不自禁地闭上眼。 她想象那个热腾腾的城市突然陷入消沉，曾经车水马龙的街道如今空无一人。每个被困在武汉的人，都在叹息、焦虑和恐惧。 
因为要得急，赵丹用了20分钟就把音频文件交给了对方。除了几天后需要改几句音频文案，她很快就忘了这件事。 直到2月3日晚上，赵丹正在和家里人吃饭，有个朋友发了这个视频过来问，“赵老师这是不是你的声音，你火了，朋友圈都刷屏了！” 赵丹这才拿起手机打开微博，发现留言和私信也都炸开了，武汉的网友纷纷转发和评论。 有网友说，自从封城以来哭了无数次，物资越来越少，病人越来越多，体力透支了，但看完这部片子，感觉还能继续撑下去。 想念早高峰的堵车，想念网红店排队还有199桌，想念最后一碗热干面，被前面的大爷端走……别怕，再等一等，爱和希望比病毒蔓延更快。 
一幕幕戳心的画面，配上赵丹时而温暖时而轻盈的声线，留守在武汉的900万颗破碎的心，一下子都被紧紧地拥抱住了。 赵丹记得，刷留言和评论的那晚，悲伤的事情和鼓舞人心的消息，不断划过手机屏幕。她的心绪为之起伏，百感交集，时哭时笑。 她没想过声音的影响力会这么大，能给那么多身处绝境的人带去希望。 她更没想到，自己在干了八九年默默无闻的网络配音后，能突然之间受到这么多人关注。 赵丹回忆，最初做配音的时候，甲方都喜欢甜美音色的女声，她就刻意去追求甜美。以至于那一时间段认识的朋友，都以为她本身就是甜美音色。 其实，赵丹的音域很宽，适合各种各样的角色。 虽然一度不太符合这个时代配音市场的喜好，但赵丹的配音生涯，总体还算顺利。 那些饱浸着情绪的声音，在每个听到的人心里都留下了印记。这就是声音的力量。 “我所获得的东西，远远超出我的想象。” 赵丹笃定地说。 
默默无闻的幕后声音今年，是赵丹做网络配音的第八年。 像她这样做那么多年网络配音的，实在是少。 她说起一些同行，明明很有天赋，发展前景也不错，无奈接受不了整日枯坐在录音室，不断地打磨作品，纷纷中途转行。 赵丹做配音，是姐姐和做播音主持的姐夫带入行的。 八年前，她从保定来到石家庄，住在姐姐家里。为了快速上手，她一度陷入痴迷，整天把自己关在录音室里一遍遍录制，一个月没出过门。 她有一个习惯，每次配完音，隔一天就回去听一遍抠细节，再录，隔天再听。 这里可以稍作停顿，那里的情绪再跳跃一些更好。 每次听的时候都带着“挑刺”的心态，仿佛在听别人的作品。 她坚信，即便是被否定，那也是进步的过程。 如果突然抓到了品牌方的需求痛点，赵丹会在心里暗自开心，这是一段枯燥的配音生活中，最让她雀跃的事。 
赵丹和无印良品合作了很多年。 前几年，她第一次给无印良品配音，试了四五次对方还是不满意，“因为他们对我的音色是喜欢的，那肯定就是感情和对品牌理解的问题。” 她就找出几年里无印良品所有的广告来看，还去实体店感受店铺的设计和商品的质感。 果然，那次之后，无印良品的店铺空间中，流动的都是赵丹平静舒适的声音。 八年的配音生涯，赵丹有时也会觉得，配音不只是个体力活，不只是熬夜、颈椎病、肩周炎和腰肌劳损。 在那个几平米的录音室里，网络配音员消耗的不仅仅是身体，还有自我， “它需要你把对生活的观察、感悟、热情，毫无保留地持续地添加进去。” 
可她也停不下来。几年前，她怀孕待产，不得不休息一段日子，用她的话说， “刚开始的几个星期，过得像行尸走肉，不停地想录音棚，想设备，想话筒，想配音。” 让人“声临其境”地读张爱玲 在演艺圈，“用生命在演戏”，是对演员相当高的评价了。有配音的同行评价赵丹，她是用生命在配音。 连怀孕休息的时候，看个电视追个剧，她都视作是学习的机会： 她知道自己不是科班出身，没有系统地学过专业配音，习惯了自己和自己较劲， “我就自己琢磨，如果是我来演绎这段话，效果会是怎样的。” 
武汉的宣传片之后，很多朋友让她去北京或上海跑棚（术语：去专业录音棚配音），那样出名的几率更大。 也有很多影视合作伙伴邀请她一起做抖音，开直播，攒流量。赵丹一一都回绝了。 她觉得那些东西不吸引她，没法让她振奋起来，她也不把它们当成一个目标， “我知道大家都是为我好，但那些确实都不是我所追求的。” 赵丹思考的是，怎样让“配音”这件事，变成一件有创作感的艺术。 之前有一篇报道里说，“现在的配音演员是裹挟在市场里的人，没有艺术空间。” 她想再次突破，让每一次的配音，都能令人有种“声临其境”的感觉。 前段时间，她参加了喜马拉雅举办的“寻找宝藏声音”大赛。 这个比赛简单来说，就是为最经典的作品，寻找最惊艳的声音。 参赛者要从渡边淳一、老舍、张爱玲，这几个文学大咖的经典作品中，挑选感兴趣的片段做演绎，综合专家评委意见、用户点赞等，选出经典作家的“声音代言人”。 今年是张爱玲诞辰100周年，可以说，世界上有华人华文的地方，就有人读张爱玲。赵丹想都没想，就选了张爱玲的《半生缘》。 
在她看来，张爱玲赋予了文字生命，令它钻进读者心里，这么多年了依旧挥之不去， 要把配音做到极致，就需要声音有情绪变化。 赵丹读张爱玲，是带着角色的情绪去读，把自己想象成她。 在她眼里，张爱玲是个细致婉约的女人，12岁就发表了处女作《不幸的她》。
这是赵丹为《半生缘》里录制的一个声音片段，民国时代的旧上海，几个年轻人的爱恨纠葛，70年前的刻骨铭心。
她的嗓音写满了时光的痕迹，把这一幕幕重新音画还原。 听赵丹演播的张爱玲作品，就像看着一个穿着旗袍的民国女子，站在窗前摇曳生姿。 这大概是“寻找宝藏声音”张爱玲赛区，进行到中段的时候，赵丹票数已经遥遥领先的原因。 采访的最后，我问赵丹，假如没有做配音的话，自己的生活又会是什么样？ 她笑了起来，说，“这么多年来，我生活中所有的一切，都和配音息息相关，我都没有去想过这个问题。“ 稍稍思索后，她告诉我，如果不做配音的话，会开个花店或者民宿吧。 也许，这是赵丹很多年后的一个选择，偶尔会从生活的间隙里蹦出来。
而现在，她在配音这条路上发现，还有很多未知的探索，她很享受这个过程， “只要知道自己是一直向好的方向发展，不需要太快，哪怕一点点，就会很知足。不必急于当下，你若盛开，清风自会来。”
采访对象：喜马主播-配音员赵丹 采访&撰稿：郑婷 排版：颂昭 责编：Aaron、阿甘
主编：张迷洗马君 - 喜马拉雅新媒体编辑部出品 -
故事主人公 | 配音员赵丹
用声音拥抱900万颗破碎的心
今年春节，新冠疫情突然袭来。
武汉封城，留守的900万人，突然被切断了和外界的联系。全国人民的生活，也被笼罩在一种未知的惶恐中。
大年初五，赵丹接到一个新工作：给武汉最新城市宣传片《武汉莫慌，我们等你》配音。
“不吵，不堵车，晚上7点像凌晨3点，武汉像被按下了暂停键，热闹被病毒藏了起来。”
“至少现在，我还是想做配音，做好配音。”
默默无闻的幕后声音“配音，要耐得住寂寞，否则时间长了容易抑郁，因为你对外界的一切感知，都被封闭起来了。”
“应该是普通素人的那种平淡叙述，就像是你的邻居、你的朋友，在和你说这个东西。”
演员的一颦一笑，生活场景里各个角色的情绪张力，广告台词要怎么念才能有感染力……
“声音和文字一样，也可以拥有生命力。我想通过声音的表达，抓住听者的心。”
但她自幼就承受了很多，对生活充满了敏感和迷恋，心中早早地种下了倔强的种子，“同样很会深入观察生活，这点我和她很像。”
已关注
关注
重播 分享 赞
赵丹配音张爱玲《半生缘》
“…她不应当问的… 也许爱不是热情，也不是怀念，不过是岁月，年深月久成了生活的一部份。
那时候一直想着有朝一日见到世钧，要怎么样告诉他，也曾经屡次在梦中告诉他过。做到那样的梦，每回都是哭醒了的。
现在真在那儿讲给他听了，是用最平淡的口吻，因为已经是那么些年前的事了。”
扫码查看
寻找宝藏声音大赛的获奖名单
现在，由赵丹参与演播的《张爱玲全集有声剧》，在喜马拉雅上线了。
2020年，是张爱玲的百年诞辰。这部由全国“金话筒”领衔打造的有声剧，将带你认识“一代传奇”张爱玲。
700集有声剧完整演绎，60堂精品课逐篇赏读
止庵、马家辉共同推荐，教授万燕品鉴原著
50余年创作风格全面呈现，完整感受张爱玲风采
长按扫码或点击阅读原文收听
↓↓↓
- END -
本文来自网友投稿或网络内容，如有侵犯您的权益请联系我们删除，联系邮箱：wyl860211@qq.com 。
随机文章
-
10个月宝宝每天需要喝多少奶粉？
- 退休赴武汉才知道,原来在楚地屈原故里,从五月初五开始,要过到五月二十五,端午才算落幕
- 【暑假武汉亲子游】黄鹤楼、武汉大学、长江大桥、东湖、湖北省博物馆纯玩双动5日游,4大亲子体验活动,入住网评三钻酒店(可补差升级)
- 自驾旅行第二站武汉到遂宁
- 千亿总裁雷军坐红色塑料凳!雷军在武汉街头过早,老武汉一看就说:雷总会吃!
- 娱乐圈清流?吴倩向武汉大学捐款100万
- 武汉端午一日封神路线,吃喝玩乐购全安排!
- 武汉科技大学一行来校开展调研交流
- 武汉已被宜昌逼近140亿预警线,中部省府再起冲刺江城红线
- 武汉同城本地师傅【10分钟上门】,不通不收费【距您500米】管道疏通30元起
- 武汉项目:汤湖公园城市亲子乐园项目总体规则及创意包装设计(评定分离)中标结果公告节选
