北欧民间叙事中,“仲夏夜”被视为一个边界消融的阈限时刻。据传,在这一夜,自然界的常规秩序暂时失效——取七种不同的花朵置于枕下,便能在梦中预见未来的爱人。这一信仰揭示了一种跨文化的普遍命题:在特定条件下,线性时间可以被悬置,记忆与未来得以跨越时间秩序,在梦境场域中重新交汇。
本次中国和挪威艺术家的双人展试图构筑一处“时间暂时失效”的认知空间。在此,线性时间被刻意悬置,过去与此刻共存,记忆不再遵循发生学的先后序列,而是被重新编辑、重新上色、重新浮现。
In Nordic folk tales, Midsummer Night is a threshold where boundaries soften and the ordinary order of nature loosens—place seven different flowers beneath your pillow and the dream will reveal a future lover. That old ritual speaks to a wider proposition: under certain conditions linear time can be suspended, and memory and possibility converge in a single nocturnal flash.
This two-person exhibition by Chinese and Norwegian artists stages that suspension as a shared cognitive architecture. Works are arranged not as a chronological sequence but as a field in which past gestures, present fragments, and imagined futures cohabit. Objects and images are treated like found elements: cut, re-colored, layered and reassembled so that personal histories surface as palimpsests rather than narratives.
仲夏夜,时间暂时失效
Midsummer Night, When Time Suspends
参展艺术家
Artists
Ragnhild Nes (挪威)
GOES(中国)
开幕时间
Opening Reception
6月13日,2-5pm
展览时长
Duration
2026年6月13日-2026年8月28日
地址
Address
武汉当代艺术实验室
武汉市江汉区青年路308号花园道3F
呈现
Presented by
Wuhan C Lab特别鸣谢
Special Thanks to
中国驻挪威大使馆
Ragnhild Nes (1993年生于挪威,奥斯陆) 是一位挪威视觉艺术家,主要创作绘画,同时涉足素描与雕塑。她曾就读于利兹艺术大学和奥斯陆 Westerdals 艺术与传播学院。
她的艺术实践通过抽象语言展开,色彩、形式、光线与诗歌相互交织,并融入来自周遭环境、神话传说以及艺术史典故的影响。内斯将绘画视为一种直觉性的对话——从在白画布上书写开始。文字逐渐转化为构图和一种色彩视觉语言,有时被颜料掩埋,后又通过标题、诗歌或在厚涂颜料层上刺绣的句子重新浮现。由于在挪威成长过程中对光线、自然和季节变化的敏锐意识,她的实践体现出对不断变化的大气状况的敏感,其中色彩与光线持续演变。她的雕塑作品将这种绘画逻辑延伸到三维形态中,作品如同画布的延续,探索金属、木材和陶瓷等材料。
Ragnhild Nes (b. 1993, Oslo, Norway) is a Norwegian visual artist working primarily within painting, alongside drawing and sculpture. She studied at Leeds Arts University and Westerdals Oslo ACT.
Her practice unfolds through abstraction, where colour, form, light, and poetry are layered with influences from surroundings, mythology, and art historical references. Nes approaches painting as an intuitive dialogue, beginning with writing on the blank canvas. Words transform into compositions and a visual language of colour, sometimes buried beneath paint and later resurfacing through titles, poems, or embroidered sentences over thick layers of paint. Shaped by an awareness of light, nature, and seasonal change in her Norwegian upbringing, her practice reflects a sensitivity to shifting atmospheric conditions where colour and light are constantly evolving. Her sculptural work extends this painterly logic into three-dimensional form, where pieces emerge as continuations of the canvas, exploring materials such as metal, wood, and ceramics.
GOES(b.1990),现工作生活于成都,毕业于四川美术学院。2022年因音乐节现场意外导致不可逆耳鸣,这一身体经验成为其创作转向的关键节点:艺术语言由早期高对比度、锋芒外露的涂鸦风格,逐渐演变为内敛、柔和、具有冥想属性的视觉体系。其创作以“记忆的瞬时情绪”为核心,作品中反复出现的非规则彩色圆圈构成其标志性视觉语法,为被时间冲淡的记忆重新上色——最初的感受能够跨越时间,持续影响当下的我们。
艺术家于2015年加入亚洲顶尖涂鸦团队ABS CREW,曾代表中国参与意大利、克罗地亚、德国、日本等多国青年艺术交流项目,并与CASIO、PUMA、NIKE等国际品牌展开联名合作,多次担任创意总监。
GOES (b. 1990), lives and works in Chengdu. He graduated from the Sichuan Fine Arts Institute. In 2022, an accident at a music festival caused irreversible tinnitus, marking a turning point in his practice: his artistic language shifted from the high-contrast, sharp-edged energy of early graffiti to a more restrained, softer, meditative visual system. His work centers on the "transient emotions of memory," with irregular colored circles recurring as a signature visual grammar—recoloring memories faded by time. The original feelings transcend time and continue to shape who we are in the present.
In 2015, GOES joined ABS CREW, one of Asia's top graffiti crews. He has represented China in youth art exchange programs in Italy, Croatia, Germany, and Japan, and has collaborated with international brands including CASIO, PUMA, and NIKE, serving as creative director on multiple occasions.
Ragnhild-Nes
草甸碎米荠(Cuckoo Flower), 2026
布面油画、钢笔、油粉彩
40 × 50 cm
Ragnhild-Nes
蓝铃花(Harebell), 2026
布面油画、钢笔、油粉彩
40 × 50 cm
GOES
PASTEL DREAM 彩色马卡龙之梦 , 2026
喷漆、海洋板
120 x 120 x 1.5 cm
GOES
ORIGINAL HAPPY 源始之乐 , 2026
喷漆、海洋板
120 x 120 x 1.5 cm